Jeremy Simmons
Who is Jeremy Simmons? First of all, can you tell our readers about yourself? Jeremy Simmons kimdir ?
Well first I was born in Louisiana but I was raised in Atlanta, Georgia. As a person I’m a pretty easygoing guy. I like to spend time around my family when I’m not doing anything basketball related.
TR : Louisiana'da doğdum ama Atlanta'da büyüdüm. Rahat anlaşabilen bir adamım. Basketbol ile ilgili bişey yapöadıpım zamanlarda ailemle vakit geçirmeyi seviyorum.
What do you do outside of your basketball identity? Basketbolcu kimliğinin dışında neler yaparsın?
Like I said in the beginning when I’m off the court most of my time is spent with my wife and my son. During the season we have a lot of games and practice, so when I have free time I try to be with them as much as possible.
TR : Başta da söylediğim gibi saha dışındayken zamanımın çoğunu ailemle geçiriyorum, Sezon boyunca çok maç ve antrenmanımız var. Boş bulduğum her vakti onlar ile değerlendiriyorum.
You are a Tofaş Basketball player. How do you find the dynamics and the harmony in the team?
Tofaş Basketbol formasını terletiyorsun? Takım içindeki dinamikleri ve dengeyi nasıl buluyorsun?
This is a very good organization. The two years I have been here, the staff provides everything that a player could need. Being here all I have to do is focus on basketball because everything else is taken care of.
TR : Çok güzel bir yapılanma, organizasyon. Burada bulunduğum iki yıl boyunca, staff ın profesyonel bir oyuncunun gerek duyduğu her şeyi sağladığını gördüm.
Yapmam gereken tek şey basketbola odaklanmak çünkü geri kalan her şey hallediliyor.
"MY MOTİVATİON İS JUST WANTİNG TO İMPROVE EACH DAY."
"MOTİVASYONUM HER GÜN GELİŞMEK İSTEMEK"
My motivation is just wanting to improve each day. There is always something that you can work on as player to make you better. I’m always thinking about things that I can add to my game.
TR : Motivasyonum her gün gelişmek istemek. Sizi daha iyi bir oyuncu haline getirecek, üzerinde çalışabileceğiniz bir şeyler daima vardır. Her zaman oyunuma ekleyebileceğim/ katabileceğim şeyleri düşünürüm.
Are you satisfied with the current position of your team in the season?
Takımın sezondaki mevcut konumundan/ performansından memnun musun?
So far we doing good in champions league and have a really good chance to advance to the next round of the Top 8. We have been a little bit up and down in Turkish League but we still have a good chance to finish strong.
TR : Şu ana kadar şampiyonlar liginde iyi gidiyoruz ve işk sekizin bir sonraki turuna çıkmak için iyi bir şansımız var. Türkiye Ligi'nde nişler ve çıkışlar yaşadık ancak hala güçlü bitirmek için iyi bir şansımız var.
Are there any points that you pay attention to before and during the match, are there things you focus on?
Maç öncesi ve esnasında özellikle dikkat ettiğiniz, odaklandığınız noktalar var mı?
Mainly I just focus on what our game plan is for the team we play. Individually I focus more on pick and roll defense. It’s one of my strengths as a player.
TR : Temelde sadece karşısında oynadığımız takım için oyun planımızın ne olduğuna odaklanıyorum. Bireysel olarak daha çok pick and roll savunmasına dikkatimi veriyorum. Bir oyuncu olarak güçlü yanlarımdan biri.
You started your basketball career in 2007 at the College of Charleston, one of the teams of the American College Basketball League (NCAA). Why basketball? Who pushed you into this field?
Basketbol kariyerinize 2007 yılında Amerikan Kolej Basketbol Ligi (NCAA) takımlarından College of Charleston’da başladınız. Neden basketbol ? Sizi bu alana kim itti?
"MY ADVICE IS JUST DEVELOP A HABIT OF WORKİNG HARD WHILE YOU ARE YOUNG."
"TAVSİYEM HENÜZ GENÇKEN SIKI ÇALIŞMA ALIŞKANLIĞI GELİŞTİRMENİZ."
Originally I was a baseball and football player. I always liked basketball but I wasn’t really that good at first. When I got to high school I started to grow taller and my skills started to develop once I finally started playing in high school. And it was a good way for me to get to college and not have to pay for it.
TR : Aslında beyzbol ve futbol oyuncusuydum. Basketbolu hep sevmiştim ama başlarda çok da iyi değildim. Liseye geçtiğimde boyum uzamaya başladı ve nihayet becerilerim gelişmeye başladı. Üniversiteye gitmem ve bunun için para ödemek zorunda kalmamam da iyi bir yolculuk/ süreç oldu.
You have 9.8 points, 4.4 rebounds and 0.9 assists in 32 games in the ING Basketball Super League. In addition, in the Basketball Champions League, you have an average of 9 points-5.8 rebounds in 11 games. What kind of basketball player do you think you are?
ING Basketbol Süper Ligi’nde çıktığınız 32 maçta 9.8 sayı-4.4 ribaund-0.9 asist başarınız var. Ek olarak Basketbol Şampiyonlar Ligi’nde ise 11 maçta 9 sayı-5.8 ribaund gibi bir ortalamaya sahipsiniz. Sizce nasıl bir basketbolcusunuz? Sizce sizi ve oyununuzu öne çıkaran bir etmen var mı?
If I had to compare myself to someone. I would say I more like a Draymond Green type of player. I’m not going have big stats a lot of the time but I’m always consistent.
TR :Kendimi biri ile karşılaştırmam gerekir ise daha çok Draymond Green tipi bir oyuncuyum. Çoğu zaman büyük istatistiklere sahip olamayacağım ama her zaman tutarlıyım
"MY MOST MEMORABLE MOMENT IN BASKETBALL SO FAR IS
BEATING NORTH CAROLINA WHEN I WAS IN COLLEGE. I WENT TO A
MID MAJOR SCHOOL SO WHEN WE PLAYED BIG SCHOOLS IT WAS
ALWAYS FUN. I THINK AT THE TİME NORTH CAROLINA WAS A TOP 5
TEAM IN THE COUNTRY AND THE PLENTY OF PLAYERS THAT WERE SUPPOSE TO GO TO THE NBA. BUT WE BEAT THEM ON OUR HOME
COURT AND ALL THE STUDENTS RAN ON THE COURT AT THE END OF THE GAME. IT WAS A GREAT MOMENT."
" Basketbolda şimdiye kadarki en unutulmaz anım,
üniversitedeyken North Carolina' y ı yenmektir. Bir orta ana okula gittim, bu yüzden büyük okullarda oynadığımızda her zaman
eğlenceliydi. Bence o zamanlar Kuzey Carolina ülkedeki en iyi 5 takımdan biriydi ve NBA' e gitmesi gereken çok sayıda oyuncu
vardı. Ama onları kendi sahamızda yendik ve maçın sonunda tüm öğrenciler sahaya koştu. Harika bir andı."
